同声传译专业（同声传译专业最好的大学）

好学网：

同声传译专业好的大学如下：北京外国语大学北京外国语大学是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学，国家首批“世界一流学科建设高校”，国家首批“211工程”建设高校。

有同声传译专业的大学：北京外国语大学；对外经济贸易大学；上海外国语大学；北京第二外国语学院；华中师范大学；巴斯大学；威斯敏斯特大学；法国巴黎高翻学院；美国蒙特雷高翻学院。

纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。

想往同声传译方向发展的学生可以报考：大连外国语学院、广州外语外贸大学、厦门大学、北京外国语高级翻译学院和上海外国语高级翻译学院。

提供英-法、英-德、英-义、英-西、英-俄等欧洲语，以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。

另外，同声传译专业对从业者的专业知识、灵活应变能力、心理素质、身体素质等要求都非常高。

同声传译专业好的大学包括巴斯大学纽卡斯尔大学曼彻斯特大学利兹大学萨里大学华威大学等巴斯大学历史悠久，教学水平一流，提供翻译课程已有近三十年之历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一扩展资料同声传。

外语专业。进入同声传译的门槛相当高，理况是接受正规的会议口译培训，打好良好的语言、技巧基础，之后再通过实际的翻译任务，积累经验。

同声传译介绍同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，同声传译是翻译专业毕业后可以从事的一种职位，不属于什么专业，想要当同声传译员可以在大学选择学习翻译专业。

同声传译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议。目前，世界上 95% 的国际会议***用的都是同声传译的方式。

同声传译，即simultaneous interpreting，是当今会议口译使用多的工作模式。口译员组成小组，在配有专门同声传译设备的隔音同传间（俗称“箱子”）里工作，同传间位于会场内，透过玻璃窗可直接看到发言人、投影屏幕以及整个会议现场。

商务英语阅读、商务翻译理论与实践、高级商务英语写作、朗诵及英汉公共演讲、英语时文阅读与写作、分析性时文听力（中英）、口译I、口译II、视译、国际会议口译（中英）、英汉同声传译、模拟训练。

首选口译专业，如果学校没有这个专业，英语专业也可以。口译主要就是培养双语能力。在中国的上个世纪70年代，口译仅仅是少数院校外语专业的一门课程。

大学学习翻译专业，在毕业之后可以做同声传译。这份工作特别帅气，是很多翻译学生心目当中的理想工作天花板。

1、外语专业。进入同声传译的门槛相当高，理况是接受正规的会议口译培训，打好良好的语言、技巧基础，之后再通过实际的翻译任务，积累经验。

2、同声传译介绍同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，同声传译是翻译专业毕业后可以从事的一种职位，不属于什么专业，想要当同声传译员可以在大学选择学习翻译专业。

3、同传翻译要选外语专业。同传翻译一般指同声传译（翻译职位）。同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。

4、它的总称就叫同声传译专业，它是传译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。

5、同声传译便是同声传译专业，它的总称就叫同声传译专业，它是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。因为它的速度快，效率高，所以经常出现于一些大型活动、会议中。

6、同声传译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的国际会议。目前，世界上 95% 的国际会议***用的都是同声传译的方式。